El norte de California confirma el cuarto caso de coronavirus mientras EE. UU. Se prepara para la propagación a nivel nacional

La primera muerte en los EE. UU. Por COVID-19 se informó el sábado, ya que el brote de coronavirus se ha extendido desde China a al menos 40 países de todo el mundo, afectando los mercados e interrumpiendo los viajes. Un aumento reciente de casos en Italia, Irán y Corea del Sur ha aumentado las preocupaciones sobre la capacidad de contener la propagación del virus.

Los casos en los EE. UU. Han sido limitados, aunque los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron que los estadounidenses deben prepararse para la propagación del coronavirus en las comunidades.

Cobertura total del brote de coronavirus

Descargue la aplicación NBC News para obtener las últimas actualizaciones sobre el brote de coronavirus.

Blog en vivo

VER NUEVAS PUBLICACIONES

Dareh GregorianHace 9m / 8:45 AM AST

Los candidatos demócratas critican la afirmación de ‘engaño’ del coronavirus de Trump

Los candidatos presidenciales demócratas han criticado la afirmación del presidente Donald Trump de que el  coronavirus  es el «nuevo engaño» de los demócratas.

Llamaron a  la acusación «peligrosa» y «perturbadora» , mientras que Trump se quejó nuevamente de que están haciendo heno político del brote.

Trump hizo la afirmación durante  un mitin en Carolina del Sur el  viernes por la noche. Le dijo a la multitud que los demócratas han estado «politizando» el brote. 

El ex vicepresidente Joe Biden dijo a MSNBC el sábado que los comentarios de Trump fueron «absolutamente extraños».

«Mire, este es un problema serio, serio. Se puede resolver, pero requiere que seamos absolutamente sensatos y que los científicos tengan la iniciativa en todo esto», dijo Biden. «Pero para él comenzar a hablar de que es un engaño es absolutamente peligroso. Simplemente no es una forma decente de actuar».

Haciéndose eco de su queja, Pete Buttigieg, el ex alcalde de South Bend, Indiana, dijo el sábado «HOY» que está «muy preocupado» por cómo la administración ha manejado el problema hasta la fecha.

El número de casos en Irán se acerca a 1,000

El ministerio de salud de Irán dijo que el número de casos confirmados alcanzó casi 1,000 el domingo. 

El portavoz del Ministerio de Salud iraní, Kianoosh Jahanpour, dijo en la televisión estatal iraní que se confirmó que 987 personas tenían COVID-19 y 54 personas murieron.

Solo China, donde se originó el brote, ha registrado más muertes.  

Junto con Corea del Sur e Italia, Irán es uno de los puntos críticos de la epidemia de coronavirus fuera de China.

Las iglesias cerraron en Corea del Sur mientras el recuento de coronavirus supera los 3.700

Las iglesias se cerraron en Corea del Sur el domingo con muchos servicios en línea mientras las autoridades luchaban para frenar las reuniones públicas, con 586 nuevas infecciones llevando la cuenta a 3.736 casos.

Eso ocurrió un día después del mayor salto diario de 813 casos en la batalla de Corea del Sur con el mayor brote de virus fuera de China, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea (KCDC). El número de muertos aumentó a 18.

En Seúl, la capital, cerca de una docena de fieles fueron rechazados de la Iglesia del Evangelio Completo de Yoido, que pronunció un sermón para sus 560,000 seguidores en YouTube, filmado con un pequeño coro en lugar de los 200 miembros y la orquesta de 60 miembros.

«Había escuchado que no habría servicio, pero solo vine a comprobarlo porque vivo cerca, pero sí, está muy vacío», dijo uno de ellos, Song Young-koo, cuando salía de la iglesia más grande de Corea del Sur. «Es una sabia decisión hacerlo en línea, ya que el virus se propagaría fácilmente en las reuniones masivas y las iglesias no pueden ser una excepción».

El primer ministro británico, Boris Johnson, presidirá el comité de respuesta de emergencia sobre epidemia

El primer ministro de Gran Bretaña, Boris Johnson, presidirá una reunión del comité de respuesta de emergencia del gobierno el lunes, señalando una intensificación de la preparación de Gran Bretaña para COVID-19. 

Al describir el brote como un «desafío muy, muy significativo», el ministro de Salud del Reino Unido, Matt Hancock, admitió que el país planeaba que la epidemia empeorara.   

«Tenemos una estrategia clara para enfrentar el coronavirus, un desafío muy, muy significativo», dijo a la emisora ​​británica Sky News. «También estamos planeando en caso de que esto empeore, mucho peor».

La visita de estado del presidente chino Xi Jinping a Japón podría retrasarse hasta el otoño

Tokio y Beijing se están inclinando a retrasar la visita de Estado del presidente chino Xi Jinping a Japón, originalmente planificada para principios de abril, mientras los vecinos luchan contra un brote de coronavirus, informó el domingo el periódico japonés Sankei Shimbun.

Citando fuentes diplomáticas en ambos países, el periódico dijo que la visita probablemente se posponga hasta el otoño o más tarde.

Sin embargo, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, dijo en una conferencia de prensa el sábado que los preparativos para la visita de Xi iban por delante.

Primer caso de COVID-19 confirmado en la República de Irlanda

El primer caso de COVID-19 fue confirmado en la República de Irlanda el sábado, dijeron funcionarios de salud en el país. 

El caso está asociado con viajes desde un área afectada en el norte de Italia y que el paciente está recibiendo atención médica adecuada, dijo el Centro de Vigilancia de Protección de Salud (HPSC) en un comunicado.

Agregó que estaba trabajando para identificar a cualquier persona con la que el paciente tuviera contacto para brindarle información y consejos sobre cómo prevenir una mayor propagación del virus. 

HSE Health Protection Surveillance Centre (HPSC)@hpscireland

We have been informed today of a confirmed case of #COVID19 in Ireland. @hselive now working to identify any contact patient may have had, to provide them with info & advice to prevent further spread. It is important to note that risk of transmission through casual contact is low

View image on Twitter

836:25 PM – Feb 29, 2020 · Meath, IrelandTwitter Ads info and privacy57 people are talking about this

El esposo de una mujer británica encarcelada en Irán dice que podría tener COVID-19

Nazanin Zaghari-Ratcliffe, una madre iraní británica que ha estado  encarcelada en Irán desde 2016  puede haber contraído COVID-19, dijo su esposo. 

Richard Ratcliffe dijo en un comunicado emitido por Free Nazanin Campaign, que la prisión Evin de Teherán, donde está detenida, se ha negado repetidamente a examinarla por la enfermedad respiratoria después de un «resfriado extraño» que no ha mejorado en más de cinco días. 

«Durante mucho tiempo esto no se sintió como un resfriado normal», dijo. «Estos síntomas han durado casi una semana». Sé que necesito medicamentos para mejorar. Esto no va mágicamente «.

Ratcliffe también pidió al gobierno británico que insista en que su esposa fue examinada para detectar el virus y le pidió al primer ministro británico, Boris Johnson, que se asegure de que los iraníes británicos detenidos en la prisión estén protegidos diplomáticamente.

Alicia Victoria LozanoHace 8h / 1:09 AM AST

Bebé de 6 semanas de edad, prueba positivo para COVID-19 en Corea del Sur

Un bebé nacido el 15 de enero dio positivo en la prueba de COVID-19 en Corea del Sur, lo que lo convierte quizás en el paciente más joven infectado con coronavirus.

Sus dos padres también dieron positivo para COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus. 

El bebé y su madre están en condición estable, dijeron funcionarios de salud pública de Corea del Sur. Los dos fueron colocados en aislamiento en su hogar en lugar de ser hospitalizados debido a la edad del bebé.

La condición del padre no fue clara de inmediato. 

Muere pasajero australiano del crucero Diamond Princess

Image: FILE PHOTO : A bus arrives near the cruise ship Diamond Princess, where dozens of passengers were tested positive for coronavirus, at Daikoku Pier Cruise Terminal in Yokohama
Un autobús llega cerca del crucero Diamond Princess en la Terminal de Cruceros Daikoku Pier en Yokohama, al sur de Tokio, Japón, el 16 de febrero de 2020. Archivo Athit Perawongmetha / Reuters

Un hombre australiano que viajó a bordo del desafortunado crucero Diamond Princess murió de COVID-19 este fin de semana en la ciudad de Perth, dijo el gobierno australiano.

El Diamond Princess transportó a 3.700 pasajeros y tripulantes antes de que comenzara una cuarentena a principios de febrero  frente a las costas de Japón. Al menos 621 personas dieron positivo para COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, incluidos 10 australianos. Otros seis pasajeros han muerto por el virus.

Nueve de los pacientes australianos regresarán a sus estados de origen para recibir tratamiento médico, según funcionarios de salud pública australianos.

Australia tiene actualmente 26 casos confirmados de coronavirus en todo el país. 

Los bomberos del estado de Washington se pusieron en cuarentena «por precaución»

Los bomberos del estado de Washington que entraron en contacto con pacientes con coronavirus fueron puestos en cuarentena «por precaución», dijo el sábado un funcionario local. Permanecerán aislados durante dos semanas.

Siete miembros del Departamento de Bomberos de Redmond en el condado de King han sido retirados del servicio, según funcionarios de salud pública. Seis están en cuarentena en el hogar y otro en una instalación segura. 

En la vecina Kirkland, también en el condado de King, los bomberos que respondieron a un brote en un hogar de ancianos están en cuarentena, ya sea en su hogar o en una instalación. Al menos 27 pacientes y 25 miembros del personal en el Life Care Center tienen síntomas asociados con COVID-19, según los funcionarios locales de salud. 

Los funcionarios de Kirkland no dijeron cuántos bomberos están en cuarentena.

Más temprano el sábado, un hombre de unos 50 años con problemas de salud subyacentes murió a causa del virus. No hubo evidencia de que contrajera el virus a través del viaje.